New International Version (NIV)
1After we had torn ourselves away from them, we put out to sea and sailed straight to Kos. The next day we went to Rhodes and from there to Patara.
Acts 21:1
Acts 21:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Now when we had parted from them and had set sail, we ran a straight course to Cos, and on the next day to Rhodes, and from there to Patara;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1When we had parted from them and had set sail, we ran a straight course to Cos and the next day to Rhodes and from there to Patara;
Amplified Bible (AMP)
1When we had torn ourselves away from them and set sail, we ran a straight course and came to Cos, and on the next day to Rhodes, and from there to Patara;
Berean Standard Bible (BSB)
1After we had torn ourselves away from them, we sailed directly to Cos, and the next day on to Rhodes, and from there to Patara.
New International Reader’s Version (NIrV)
1After we had torn ourselves away from the Ephesian elders, we headed out to sea. We sailed straight to Kos. The next day we went to Rhodes. From there we continued on to Patara.