Acts 21:14

14When he would not be dissuaded, we gave up and said, “The Lord’s will be done.”

14And since he would not be persuaded, we became quiet, remarking, “The will of the Lord be done!”

14And since he would not be dissuaded, we stopped pleading and fell silent, saying, “The Lord’s will be done!”

14When he would not be dissuaded, we quieted down and said, “The Lord’s will be done.”

14And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

14So when he would not be perswaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

14When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.”

14We couldn’t change his mind. So we gave up. We said, “May what the Lord wants to happen be done.”

14We could not cause Paul to think in a different way. So we stopped saying to him, ‘You should not go to Jerusalem.’ Instead we said to him, ‘We want the Lord God to do what he wants.’

14and he not being persuaded, we were silent, saying, “The will of the Lord be done.”