Acts 24:18

18I was ceremonially clean when they found me in the temple courts doing this. There was no crowd with me, nor was I involved in any disturbance.

18in which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar. But there were some Jews from 24:18 I.e., west coast province of Asia MinorAsia—

18in which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar. But there were some Jews from Asia—

18They found me in the temple presenting these offerings, after I had undergone [the rites of] purification, without any crowd or uproar. But there were some Jews from [the west coast province of] Asia [Minor],

18At the time they found me in the temple, I was ceremonially clean and was not inciting a crowd or an uproar. But there are some Jews from the province of Asia24:18 Literally from Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.

18They found me doing this in the temple courtyard. I had already been made pure and ‘clean’ in the usual way. There was no crowd with me. I didn’t stir up any trouble.