Acts 25:21

21But when Paul made his appeal to be held over for the Emperor’s decision, I ordered him held until I could send him to Caesar.”

21But when Paul appealed to be held in custody for the Emperor’s decision, I ordered that he be kept in custody until I send him to Caesar.”

21But when Paul appealed to be held in custody for a decision by the Emperor [Nero], I ordered him to be kept in custody until I could send him to Caesar.”

21But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered that he be held until I could send him to Caesar.”

21But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept till I should send him to Cæsar.

21But because he appealed to be reserued to the examination of Augustus, I commanded him to be kept, till I mght send him to Cesar.

21But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”

21But Paul made an appeal to have the Emperor decide his case. So I ordered him to be held until I could send him to Caesar.”

21But Paul did not want to go to Jerusalem. He said to me, “Please keep me safe here in prison. Then send me to Caesar. He himself should decide what to do with me.” So I said to my soldiers, “Keep Paul safe here until I send him to Caesar.” ’

21but Paul having appealed to be kept to the hearing of Sebastus, I commanded him to be kept until I might send him to Caesar.”