Acts 25:27

27For I think it is unreasonable to send a prisoner on to Rome without specifying the charges against him.”

27For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate the charges against him as well.”

27For it seems absurd andunreasonable to me to send a prisoner [to Rome] without indicating the charges against him.”

27For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”

27For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

27For me thinketh it vnreasonable to send a prisoner, and not to shewe the causes which are layde against him.

27For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”

27It doesn’t make sense to send a prisoner on to Rome without listing the charges against him.”

27I need to tell Caesar what wrong things this man has done. If I cannot do that, it would not be right to send him to Rome.’

27for it seems to me irrational, sending a prisoner, not to also signify the charges against him.”