New International Version (NIV)
8Then Paul made his defense: “I have done nothing wrong against the Jewish law or against the temple or against Caesar.”
Acts 25:8
Acts 25:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8while Paul said in his own defense, “I have not done anything wrong either against the Law of the Jews, or against the temple, or against Caesar.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8while Paul said in his own defense, “I have committed no offense either against the Law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
Amplified Bible (AMP)
8while Paul declared in his own defense, “I have done no wrong and committed no offense either against the Law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
Berean Standard Bible (BSB)
8Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
New International Reader’s Version (NIrV)
8Then Paul spoke up for himself. He said, “I’ve done nothing wrong against the law of the Jews or against the temple. I’ve done nothing wrong against Caesar.”