New International Version (NIV)
20When neither sun nor stars appeared for many days and the storm continued raging, we finally gave up all hope of being saved.
Acts 27:20
Acts 27:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing us, from then on all hope of our being saved was slowly abandoned.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing us, from then on all hope of our being saved was gradually abandoned.
Amplified Bible (AMP)
20Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm kept raging about us, from then on all hope of our being saved was [growing worse and worse and] gradually abandoned.
Berean Standard Bible (BSB)
20When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.
New International Reader’s Version (NIrV)
20The sun and stars didn’t appear for many days. The storm was terrible. So we gave up all hope of being saved.