New International Version (NIV)
31Then Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.”
Acts 27:31
Acts 27:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain on the ship, you yourselves cannot be saved.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved.”
Amplified Bible (AMP)
31Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain on the ship, you cannot be saved.”
Berean Standard Bible (BSB)
31But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
New International Reader’s Version (NIrV)
31But Paul spoke to the commander and the soldiers. “These men must stay with the ship,” he said. “If they don’t, you can’t be saved.”