New International Version (NIV)
26“ ‘Go to this people and say,
“You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.”
Acts 28:26
Acts 28:26 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
26saying,
‘Go to this people and say,
“You will keep on hearing, and will not understand;
And you will keep on seeing, and will not perceive;
Amplified Bible (AMP)
26‘Go to this people and say,
“You will keep on hearing, but will not understand,
You will keep on seeing, but will not perceive;
Berean Standard Bible (BSB)
26‘Go to this people and say,
“You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.”
American Standard Version (ASV)
26saying,
Go thou unto this people, and say,
By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand;
And seeing ye shall see, and shall in no wise perceive:
Geneva Bible (GNV)
26Saying, Goe vnto this people, and say, By hearing ye shall heare, and shall not vnderstand, and seeing ye shall see, and not perceiue.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
26saying,
‘Go to this people and say,
in hearing, you will hear,
but will in no way understand.
In seeing, you will see,
but will in no way perceive.
New International Reader’s Version (NIrV)
26“ ‘Go to your people. Say to them,
“You will hear but never understand.
You will see but never know what you are seeing.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
26“Go and say to this people,
‘You will listen and listen,
but you will not understand.
You will look and look,
but you will not see anything.’
Literal Standard Version (LSV)
26saying, Go on to this people and say, With hearing you will hear, and you will not understand, and seeing you will see, and you will not perceive,