New International Version (NIV)
36Some time ago Theudas appeared, claiming to be somebody, and about four hundred men rallied to him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.
Acts 5:36
Acts 5:36 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36For, some time ago Theudas appeared, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined him. 5:36 Lit Who was killedBut he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
36For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined up with him. But he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.
Amplified Bible (AMP)
36For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody [of importance], and a group of about four hundred men allied themselves with him. But he was killed, and all who followed him were scattered and came to nothing.
Berean Standard Bible (BSB)
36Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.
New International Reader’s Version (NIrV)
36Some time ago Theudas appeared. He claimed he was really somebody. About 400 people followed him. But he was killed. All his followers were scattered. So they accomplished nothing.