New International Version (NIV)
39But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God.”
Acts 5:39
Acts 5:39 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
39but if the source is God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
39but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God.”
Amplified Bible (AMP)
39but if it is of God [and it appears that it is], you will not be able to stop them; or else you may even be found fighting against God!”
Berean Standard Bible (BSB)
39But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”
New International Reader’s Version (NIrV)
39But if their plans come from God, you won’t be able to stop these men. You will only find yourselves fighting against God.”