Amos 2:5

Amos 2:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5I will send fire on Judah

that will consume the fortresses of Jerusalem.”

5“So I will send fire upon Judah,

And it will consume the citadels of Jerusalem.”

5“So I will send a fire [of war, conquest, and destruction by the Babylonians] upon Judah

And it will devour the strongholds of Jerusalem.”

5So I will send fire upon Judah

to consume the citadels of Jerusalem.”

5But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

5Therefore will I send a fire vpon Iudah, and it shall deuoure the palaces of Ierusalem.

5but I will send a fire on Judah,

and it will devour the palaces of Jerusalem.”

5So I will send fire to destroy Judah.

It will burn up Jerusalem’s forts.”

5So I will send fire to Judah. The fire will completely burn the strong buildings that are in Jerusalem.’

5And I have sent a fire against Judah, || And it has consumed palaces of Jerusalem.”