Amos 4:3

Amos 4:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3You will each go straight out
through breaches in the wall,
and you will be cast out toward Harmon,4:3 Masoretic Text; with a different word division of the Hebrew (see Septuagint) out, you mountain of oppression
declares the Lord.

Read Amos 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

3“You will go out through holes in the walls,
One in front of the other,
And you 4:3 As in LXX; MT will hurlwill be hurled to Harmon,” declares the Lord.

Read Amos 4 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

3You will go out through breaches in the walls,
Each one straight before her,
And you will be cast to Harmon,” declares the Lord.

Read Amos 4 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

3“And you shall go out through the breaches [made in the city wall],
Every woman straight before her [unable to turn aside],
And you shall be cast to 4:3 An unknown place of exile.Harmon,”
Says the Lord.

Read Amos 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3You will go out through broken walls,
each one straight ahead of her,
and you will be cast out toward Harmon,4:3 That is, possibly Mount Hermon
declares the Lord.

Read Amos 4 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

3Each of you will go straight out
through gaps made in the wall.
You will be thrown out toward Harmon,”
announces the Lord.

Read Amos 4 in NIrV · About the NIrV