New International Version (NIV)
7The Lord has sworn by himself, the Pride of Jacob: “I will never forget anything they have done.
Amos 8:7
Amos 8:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7¶The Lord has sworn by the pride of Jacob,
“Indeed, I will never forget any of their deeds.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7The Lord has sworn by the pride of Jacob,
“Indeed, I will never forget any of their deeds.
Amplified Bible (AMP)
7¶The Lord has sworn [an oath] by the pride of Jacob,
“Surely I shall never forget [nor leave unpunished] any of their [rebellious] acts.
Berean Standard Bible (BSB)
7The Lord has sworn by the Pride of Jacob:
“I will never forget any of their deeds.
New International Reader’s Version (NIrV)
7People of Jacob, you are proud that the Lord is your God. But he has made a promise in his own name. He says, “I will never forget anything Israel has done.