Colossians 2:7

7rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

7having been firmly rooted and now being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, and overflowing with gratitude.

7having been deeply rooted [in Him] and now being continually built up in Him and [becoming increasingly more] established in your faith, just as you were taught, and overflowing in it with gratitude.

7rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

7rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

7Rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing.

7rooted and built up in him and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

7Have your roots in him. Build yourselves up in him. Grow strong in what you believe, just as you were taught. Be more thankful than ever before.

7Get your strength from Christ himself, so that you become stronger and stronger. Continue to believe the true message that we taught you. And thank God very much for everything.

7being rooted and built up in Him, and confirmed in the faith, as you were taught—abounding in it in thanksgiving.