New International Version (NIV)
17And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Colossians 3:17
Colossians 3:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17Whatever you do in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.
Amplified Bible (AMP)
17Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.
Berean Standard Bible (BSB)
17And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
American Standard Version (ASV)
17And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Geneva Bible (GNV)
17And whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the Name of the Lord Iesus, giuing thankes to God euen the Father by him.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
17Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
New International Reader’s Version (NIrV)
17Do everything you say or do in the name of the Lord Jesus. Always give thanks to God the Father through Christ.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
17Show that you belong to the Lord Jesus with everything that you do and with everything that you say. Always thank God the Father in the way that you serve Jesus.
Literal Standard Version (LSV)
17and all, whatever you may do in word or in work, [do] all things in the Name of the Lord Jesus—giving thanks to the God and Father, through Him.