1In the third year of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Its message was true and it concerned a great war.10:1 Or true and burdensome The understanding of the message came to him in a vision.
1In the third year of Cyrus king of Persia, a 10:1 Lit wordmessage was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar; and the 10:1 Lit wordmessage was true and it concerned great 10:1 Or warfareconflict, but he understood the 10:1 Lit wordmessage and had an understanding of the vision.
1In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar; and the message was true and one of great conflict, but he understood the message and had an understanding of the vision.
1In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar; and the message was true and it referred to great conflict (warfare, misery). And he understood the message and had an understanding of the vision. [Dan 8:26; Rev 19:9]
1In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict.10:1 Or true and greatly burdensome And the understanding of the message was given to him in a vision.
1It was the third year that Cyrus, the king of Persia, ruled over Babylon. At that time I was living in Babylon. There the people called me Belteshazzar. A message from God came to me. It was true. It was about a great war. I had a vision that showed me what it meant.