Daniel 4:17

Daniel 4:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17“ ‘The decision is announced by messengers, the holy ones declare the verdict, so that the living may know that the Most High is sovereign over all kingdoms on earth and gives them to anyone he wishes and sets over them the lowliest of people.’

Read Daniel 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

17“This sentence is by the decree of the angelic watchers,
And the decision is a command of the holy ones,
In order that the living may know
That the Most High is ruler over the realm of mankind,
And He grants it to whomever He wishes
And sets over it the lowliest of people.”

Read Daniel 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

17“This sentence is by the decree of the angelic watchers
And the decision is a command of the holy ones,
So that the living may know [without any doubt]
That the Most High [God] rules over the kingdom of mankind
And He bestows it on whomever He desires
And sets over it the humblest and lowliest of men.” [Dan 2:21; 5:21]

Read Daniel 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

17This decision is the decree of the watchers,
the verdict declared by the holy ones,
so that the living will know
that the Most High rules over the kingdom of mankind
and gives it to whom He wishes,
setting over it the lowliest of men.’

Read Daniel 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

17The sentence is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones; to the intent that the living may know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the lowest of men.

Read Daniel 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

17The tree that thou sawest, which was great and mightie, whose height reached vnto the heauen, and the sight thereof through all the world,

Read Daniel 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

17“‘The sentence is by the decree of the watchers and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.’

Read Daniel 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

17“ ‘The decision is announced by holy messengers. So all who are alive will know that the Most High God is King. He rules over all kingdoms on earth. He gives them to anyone he wants. Sometimes he puts the least important people in charge of them.’

Read Daniel 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

17The holy angels who take care of the earth have decided this. It is their command. Now everyone will be sure that the powerful God above rules over human kingdoms. He gives authority to rule to anyone that he chooses. He causes humble men to rule as kings.” ’

Read Daniel 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

17by the decree of the sifters [is] the sentence, and by the saying of the holy ones the requirement, to the intent that the living may know that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He wills He gives it, and the lowest of men He raises up over it.

Read Daniel 4 in LSV · About the LSV