New International Version (NIV)
37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just. And those who walk in pride he is able to humble.
Daniel 4:37
Daniel 4:37 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
37Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and honor the King of heaven, for all His works are 4:37 Lit truthtrue and His ways 4:37 Lit justicejust; and He is able to humble those who walk in pride.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
37Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of heaven, for all His works are true and His ways just, and He is able to humble those who walk in pride.”
Amplified Bible (AMP)
37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and honor the King of heaven, for all His works are true and faithful and His ways are just, and He is able to humiliate and humble those who walk in [self-centered, self-righteous] pride.”
Berean Standard Bible (BSB)
37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
New International Reader’s Version (NIrV)
37Now I, Nebuchadnezzar, give praise and honor and glory to the King of heaven. Everything he does is right. All his ways are fair. He is able to bring down those who live proudly.