Daniel 4:5

Daniel 4:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.

5I saw a dream and it startled me; and these appearances as I lay on my bed and the visions 4:5 Lit of my headin my mind kept alarming me.

5I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me.

5I saw a dream and it made me afraid; and the fantasies and thoughts and the visions [that appeared] in my mind as I lay on my bed kept alarming me.

5I had a dream, and it frightened me; while I was in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.

5But I had a dream that made me afraid. I was lying in bed. Then dreams and visions passed through my mind. They terrified me.