New International Version (NIV)
28 Peres 5:28 Peres (the singular of Parsin) can mean divided or Persia or a half mina or a half shekel.: Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.”
Daniel 5:28
Daniel 5:28 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
28‘5:28 Or half-shekel from verb “to divide”Perēs’—your kingdom has been divided and given to the Medes and 5:28 Aram: PārasPersians.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
28‘PERĒS’—your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
Amplified Bible (AMP)
28‘5:28 The singular of upharsin (see v 25).peres’—5:28 Foretold in Is 21:2, 5, 9.your kingdom has been divided and given over to the Medes and 5:28 Aram Paras.Persians.”
Berean Standard Bible (BSB)
28PERES5:28 Peres (the singular of Parsin) sounds like the Aramaic for divided and for Persia. means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
New International Reader’s Version (NIrV)
28“The word Peres means that your authority over your kingdom will be taken away from you. It will be given to the Medes and Persians.”