New International Version (NIV)
17“Now, our God, hear the prayers and petitions of your servant. For your sake, Lord, look with favor on your desolate sanctuary.
Daniel 9:17
Daniel 9:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his pleas, and for 9:17 Lit the sake of the LordYour sake, Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.
Amplified Bible (AMP)
17Now therefore, our God, listen to (heed) the prayer of Your servant 9:17 Compare this verse with Ezek 14:12-20.(Daniel) and his supplications, and for Your own sake let Your face shine on Your desolate sanctuary.
Berean Standard Bible (BSB)
17So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
New International Reader’s Version (NIrV)
17“Our God, hear my prayers. Pay attention to the appeals I make to you. Lord, have mercy on your temple that has been destroyed. Do it for your own honor.