New International Version (NIV)
17Each of you must bring a gift in proportion to the way the Lord your God has blessed you.
Judges
Deuteronomy 16:17
Deuteronomy 16:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17Everyone 16:17 Lit according to the gift of his handshall give as he is able, in accordance with the blessing of the Lord your God which He has given you.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.
Amplified Bible (AMP)
17Every man 16:17 Lit according to the gift of his hand.shall give as he is able, in accordance with the blessing which the Lord your God has given you.
Berean Standard Bible (BSB)
17Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the Lord your God has given you.
Judges and Justice
New International Reader’s Version (NIrV)
17Each of you must bring a gift. Give to the Lord your God, just as he has given to you.
Appoint Judges and Officials