New International Version (NIV)
5Do not provoke them to war, for I will not give you any of their land, not even enough to put your foot on. I have given Esau the hill country of Seir as his own.
Deuteronomy 2:5
Deuteronomy 2:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5do not 2:5 Or engage in strife withprovoke them, for I will not give you any of their land, not even as much as a 2:5 Lit treading of a sole of a footfootprint, because I have given Mount Seir to Esau as a possession.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5do not provoke them, for I will not give you any of their land, even as little as a footstep because I have given Mount Seir to Esau as a possession.
Amplified Bible (AMP)
5do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even as little as a footstep, because I have given Mount Seir to Esau as a possession.
Berean Standard Bible (BSB)
5Do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even a footprint, because I have given Mount Seir to Esau as his possession.
New International Reader’s Version (NIrV)
5Do not make them angry. If you do, they will go to war against you. I will not give you any of their land. You will not have even enough to put your foot on. I have given Esau’s people the hill country of Seir as their own.