Deuteronomy 21:13

Deuteronomy 21:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13and put aside the clothes she was wearing when captured. After she has lived in your house and mourned her father and mother for a full month, then you may go to her and be her husband and she shall be your wife.

Read Deuteronomy 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13She shall also remove the clothes of her captivity and shall remain in your house, and weep for her father and mother a full month; and after that you may have relations with her and become her husband and she shall be your wife.

Read Deuteronomy 21 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13She shall take off the clothes of her captivity and remain in your house, and weep (mourn) for her father and her mother a full month. After that you may go in to her and be her husband and she shall be your wife.

Read Deuteronomy 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13and put aside the clothing of her captivity.
After she has lived in your house a full month and mourned her father and mother, you may have relations with her and be her husband, and she shall be your wife.

Read Deuteronomy 21 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thy house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.

Read Deuteronomy 21 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13And she shall put off the garment that shee was taken in, and she shall remaine in thine house, and bewaile her father and her mother a moneth long: and after that shalt thou go in vnto her, and marry her, and she shalbe thy wife.

Read Deuteronomy 21 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13She shall take off the clothing of her captivity, and shall remain in your house, and bewail her father and her mother a full month. After that you shall go in to her and be her husband, and she shall be your wife.

Read Deuteronomy 21 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13Have her throw away the clothes she was wearing when she was captured. Let her live in your house and mourn the loss of her parents for a full month. Then you can go to her and be her husband. And she will be your wife.

Read Deuteronomy 21 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13She must change the clothes that she was wearing when you found her. Let her live in your house and weep for her parents for a whole month. Then you may have sex with her. You will be her husband and she will be your wife.

Read Deuteronomy 21 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13and turned aside the raiment of her captivity from off her, and has dwelt in your house, and lamented her father and her mother [for] a month of days, and afterward you go in to her and have married her, and she has been to you for a wife.

Read Deuteronomy 21 in LSV · About the LSV