Deuteronomy 22:4

Deuteronomy 22:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4If you see your fellow Israelite’s donkey or ox fallen on the road, do not ignore it. Help the owner get it to its feet.

Read Deuteronomy 22 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4You shall not see your countryman’s donkey or his ox fallen down on the road, and avoid them; you shall certainly help him raise them up.

Read Deuteronomy 22 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

4You shall not see your countryman’s donkey or his ox fall down along the road, and ignore [your duty to help] them; you shall certainly help him lift it up.

Read Deuteronomy 22 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.

Read Deuteronomy 22 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

4Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fallen down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.

Read Deuteronomy 22 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

4Thou shalt not see thy brothers asse nor his oxe fal downe by the way, and withdrawe thy selfe from them, but shalt lift them vp with him.

Read Deuteronomy 22 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

4You shall not see your brother’s donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them. You shall surely help him to lift them up again.

Read Deuteronomy 22 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

4Suppose you see your neighbor’s donkey or ox that has fallen down on the road. Then don’t act as if you didn’t see it. Help the owner get it up on its feet again.

Read Deuteronomy 22 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

4Perhaps your neighbour's donkey or his cow has fallen on the road. If you see it there, do not look the other way. You must help the man to lift the animal so that it can stand.

Read Deuteronomy 22 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

4You do not see the donkey of your brother, or his ox, falling in the way, and have hid yourself from them; you certainly raise [them] up for him.

Read Deuteronomy 22 in LSV · About the LSV