New International Version (NIV)
5Yet the Lord says, “During the forty years that I led you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.
Deuteronomy 29:5
Deuteronomy 29:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5And I have led you in the wilderness for forty years; your clothes have not worn out on you, and your sandal has not worn out on your foot.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5I have led you forty years in the wilderness; your clothes have not worn out on you, and your sandal has not worn out on your foot.
Amplified Bible (AMP)
5I have led you in the wilderness forty years; your clothes have not worn out on you, and your sandals have not worn out on your feet.
Berean Standard Bible (BSB)
5For forty years I led you in the wilderness,
yet your clothes and sandals did not wear out.
New International Reader’s Version (NIrV)
5Yet the Lord says, “I led you through the desert for 40 years. During that time your clothes didn’t wear out. The sandals on your feet didn’t wear out either.