New International Version (NIV)
7The Lord your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
Deuteronomy 30:7
Deuteronomy 30:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7And the Lord your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
Amplified Bible (AMP)
7The Lord your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who have persecuted you.
Berean Standard Bible (BSB)
7Then the Lord your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.
American Standard Version (ASV)
7And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.
Geneva Bible (GNV)
7And the Lord thy God will lay all these curses vpon thine enemies, and on them, that hate thee, and that persecute thee.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7Yahweh your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
New International Reader’s Version (NIrV)
7The Lord your God will put all these curses on your enemies. They hated you and hunted you down.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7When that happens, the Lord your God will punish your enemies with all these terrible troubles, instead of you. He will punish the people who hate you and do cruel things to you.
Literal Standard Version (LSV)
7and your God YHWH has put all this oath on your enemies and on those hating you, who have pursued you.