New International Version (NIV)
19“Now write down this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness for me against them.
Deuteronomy 31:19
Deuteronomy 31:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19“Now then, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it 31:19 Lit in their mouthson their lips, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19“Now therefore, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it on their lips, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel.
Amplified Bible (AMP)
19“Now then, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it in their mouth, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel.
Berean Standard Bible (BSB)
19Now therefore, write down for yourselves this song and teach it to the Israelites; have them recite it, so that it may be a witness for Me against them.
New International Reader’s Version (NIrV)
19“I want you to write down a song and teach it to the Israelites. Have them sing it. It will be my witness against them.