New International Version (NIV)
38the gods who ate the fat of their sacrifices
and drank the wine of their drink offerings?
Let them rise up to help you!
Let them give you shelter!
Deuteronomy 32:38
Deuteronomy 32:38 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
38‘Those who ate the fat of their sacrifices,
And drank the wine of their drink offering?
Let them rise up and help you,
Let them be your protection!
Amplified Bible (AMP)
38‘Who ate the fat of their sacrifices,
And drank the wine of their drink offering?
Let them rise up and help you,
Let them be your hiding place!
Berean Standard Bible (BSB)
38which ate the fat of their sacrifices
and drank the wine of their drink offerings?
Let them rise up and help you;
let them give you shelter!
American Standard Version (ASV)
38Which did eat the fat of their sacrifices,
And drank the wine of their drink-offering?
Let them rise up and help you,
Let them be your protection.
Geneva Bible (GNV)
38Which did eate the fat of their sacrifices, and did drinke the wine of their drinke offring? let them rise vp, and help you: let him be your refuge.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
38which ate the fat of their sacrifices,
and drank the wine of their drink offering?
Let them rise up and help you!
Let them be your protection.
New International Reader’s Version (NIrV)
38Where are the gods who ate the fat of their sacrifices?
Where are the gods who drank the wine of their drink offerings?
Let those gods rise up to help you!
Let them keep you safe!
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
38You fed them with the best part of your sacrifices.
You let them drink the wine from your offerings.
So they should be there to help you!
They should keep you safe!
Literal Standard Version (LSV)
38Who eat the fat of their sacrifices, || [And] drink the wine of their drink-offering? Let them arise and help you, || Let it be a hiding place for you!