Deuteronomy 33:2
Deuteronomy 33:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2He said:
“The Lord came from Sinai
and dawned over them from Seir;
he shone forth from Mount Paran.
He came with33:2 Or from myriads of holy ones
from the south, from his mountain slopes.33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Read Deuteronomy 33 in NIV · About the NIV
2He said,
“The Lord came from Sinai,
And 33:2 Lit rose todawned on them from Seir;
He shone from Mount Paran,
And He came from the midst of myriads of 33:2 Lit holinessholy ones;
At His right hand there was 33:2 Or a fiery lawflashing lightning for them.
Read Deuteronomy 33 in NASB2020 · About the NASB2020
2He said,
“The Lord came from Sinai,
And dawned on them from Seir;
He shone forth from Mount Paran,
And He came from the midst of ten thousand holy ones;
At His right hand there was flashing lightning for them.
Read Deuteronomy 33 in NASB1995 · About the NASB1995
2He said,
“The Lord came from Sinai,
And dawned on them from Seir;
He shone forth from Mount Paran,
And He came from among ten thousand holy ones;
At His right hand was a 33:2 Or fiery law.flaming fire, a law, for them.
Read Deuteronomy 33 in AMP · About the AMP
2He said:
“The Lord came from Sinai
and dawned upon us33:2 LXX, Syriac, and Vulgate; Hebrew upon them from Seir;
He shone forth from Mount Paran
and came with myriads of holy ones,
with flaming fire at His right hand.33:2 Or with myriads of holy ones from the south, from His mountain slopes
Read Deuteronomy 33 in BSB · About the BSB
2He said,
“The Lord came from Mount Sinai.
Like the rising sun, he shone on his people from Mount Seir.
He shone on them from Mount Paran.
He came with large numbers of angels.
He came from his mountain slopes in the south.
Read Deuteronomy 33 in NIrV · About the NIrV