Deuteronomy 33:25

Deuteronomy 33:25 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25The bolts of your gates will be iron and bronze,

and your strength will equal your days.

25“Your bars will be iron and bronze,

And as your days, so will your strength be.

25“Your strongholds will be iron and bronze,

And as your days are, so will your strength, your rest and security be.

25May the bolts of your gate be iron and bronze,

and may your strength match your days.”

25Thy bars shall be iron and brass;

And as thy days, so shall thy strength be.

25Thy shooes shalbe yron and brasse, and thy strength shall continue as long as thou liuest.

25Your bars will be iron and bronze.

As your days, so your strength will be.

25The bars of his gates will be made out of iron and bronze.

His strength will last as long as he lives.

25They will use iron and bronze to make the gates of their towns strong.

May they be strong for as long as they live.

25Iron and bronze [are] your shoes, || And as your days—your strength.