New International Version (NIV)
8About Levi he said:
“Your Thummim and Urim belong
to your faithful servant.
You tested him at Massah;
you contended with him at the waters of Meribah.
Deuteronomy 33:8
Deuteronomy 33:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Of Levi he said,
“Let Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man,
Whom You tested at Massah,
With whom You contended at the waters of Meribah;
Amplified Bible (AMP)
8Of Levi he said,
“Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man [Aaron],
Whom You tested and proved at Massah,
With whom You contended at the waters of Meribah; [Num 20:1-13]
Berean Standard Bible (BSB)
8Concerning Levi he said:
“Give Your Thummim to Levi
and Your Urim to Your godly one,
whom You tested at Massah
and contested at the waters of Meribah.
American Standard Version (ASV)
8And of Levi he said,
Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one,
Whom thou didst prove at Massah,
With whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Geneva Bible (GNV)
8And of Leui he said, Let thy Thummim and thine Vrim be with thine Holy one, whome thou diddest proue in Massah, and didst cause him to striue at the waters of Meribah.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
8About Levi he said,
“Your Thummim and your Urim are with your godly one,
whom you proved at Massah,
with whom you contended at the waters of Meribah.
New International Reader’s Version (NIrV)
8Here’s what Moses said about Levi.
“Your Thummim and Urim belong to your faithful servant.
You tested him at Massah.
You argued with him at the waters of Meribah.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
8I pray this for the tribe of Levi:
Lord, your Urim and Thummim belong to your faithful servants, the Levites.
You tested them at Massah.
You argued with them at the springs of water at Meribah.
Literal Standard Version (LSV)
8And of Levi he said: Your Perfections and your Lights [are] for your pious one, || Whom You have tried in Massah, || You strive with him at the waters of Meribah;