New International Version (NIV)
11You came near and stood at the foot of the mountain while it blazed with fire to the very heavens, with black clouds and deep darkness.
Deuteronomy 4:11
Deuteronomy 4:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11You came forward and stood at the foot of the mountain, and the mountain was burning with fire to the heart of the heavens: darkness, cloud, and thick gloom.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11You came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the very heart of the heavens: darkness, cloud and thick gloom.
Amplified Bible (AMP)
11You approached and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the [very] heart of the heavens: darkness, cloud and thick gloom.
Berean Standard Bible (BSB)
11You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness.
New International Reader’s Version (NIrV)
11You came near and stood at the foot of the mountain. It blazed with fire that reached as high as the very heavens. There were black clouds and deep darkness.