14The Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, so that you would perform them in the land where you are going over to take possession of it.
14The Lord commanded me at that time to teach you the statutes and judgments, so that you might do them in the land which you are going over to possess.
14At that time the Lord commanded me to teach you the statutes and ordinances you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.
14And the Lord commanded me that same time, that I should teach you ordinances and lawes, which ye should obserue in the lande, whither ye goe, to possesse it.
14At that time the Lord directed me to teach you his rules and laws. You must obey them in the land you are crossing the Jordan River to take as your own.
14At that time, the Lord commanded me to teach you his rules and his laws. You must obey them in the land that you will now go to live in as your home.
14And YHWH has commanded me at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land to where you are passing over to possess it.