New International Version (NIV)
27The Lord will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the Lord will drive you.
Deuteronomy 4:27
Deuteronomy 4:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27The Lord will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the Lord drives you.
Amplified Bible (AMP)
27The Lord will scatter and disperse you among the peoples (pagan nations), and you will be left few in number among the nations where the Lord drives you.
Berean Standard Bible (BSB)
27Then the Lord will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the Lord will drive you.
American Standard Version (ASV)
27And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
Geneva Bible (GNV)
27And the Lord shall scatter you among the people, and ye shall be left few in nomber among the nations, whither the Lord shall bring you:
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
27Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away.
New International Reader’s Version (NIrV)
27The Lord will drive you out of your land. He will scatter you among the nations. Only a few of you will remain alive there.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
27The Lord will send you out of that land to live among other nations. Only a few of you will continue to be alive.
Literal Standard Version (LSV)
27and YHWH has scattered you among the peoples, and you have been left few in number among the nations to where YHWH leads you,