New International Version (NIV)
3It was not with our ancestors5:3 Or not only with our parents that the Lord made this covenant, but with us, with all of us who are alive here today.
Deuteronomy 5:3
Deuteronomy 5:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3The Lord did not make this covenant with our fathers, but with us, all 5:3 Lit these of us ourselvesof us who are alive here today.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3The Lord did not make this covenant with our fathers, but with us, with all those of us alive here today.
Amplified Bible (AMP)
3The Lord did not make this covenant with our fathers, but with us, all of us who are alive here today.
Berean Standard Bible (BSB)
3He did not make this covenant with our fathers, but with all of us who are alive here today.
New International Reader’s Version (NIrV)
3He didn’t make it only with our people of long ago. He also made it with us. In fact, he made it with all of us who are alive here today.