33Walk in obedience to all that the Lordyour God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
33You shall walk entirely in the way which the Lord your God has commanded you, so that you may live and that it may be well for you, and that you may prolong yourdays in the land which you will possess.
33You shall walk [that is, live each and every day] in all the ways which the Lordyour God has commanded you, so that you may live and so that it may be well with you, and that you may live long in the land which you will possess.
33You must walk in all the ways that the Lordyour God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
33Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
33But walke in all the wayes which the Lord your God hath commanded you, that ye may liue, and that it may goe well with you: and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse.
33You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.
33Live exactly as the Lordyour God has commanded you to live. Then you will enjoy life in the land you will soon own. Things will go well with you there. You will live there for a long time.
33Live in the way that he has commanded you. If you do that, you will be happy in the land where you are going. You will live for a long time in the land that will be your home.
33in all the way which your God YHWH has commanded you—walk, so that you live, and [it is] well with you, and you have prolonged days in the land which you possess.”