Deuteronomy 6:21

Deuteronomy 6:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21tell him: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.

21then you shall say to your son, ‘We were slaves to Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.

21then you shall say to your son, ‘We were slaves to Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us from Egypt with a mighty hand.

21then you shall say to your son, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.

21then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.

21If they do ask you, tell them, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. But the Lord used his mighty hand to bring us out of Egypt.