New International Version (NIV)
16You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you. Do not look on them with pity and do not serve their gods, for that will be a snare to you.
Deuteronomy 7:16
Deuteronomy 7:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16You shall consume all the peoples whom the Lord your God will turn over to you; your eye shall not pity them, nor shall you serve their gods, for that would be a snare to you.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16You shall consume all the peoples whom the Lord your God will deliver to you; your eye shall not pity them, nor shall you serve their gods, for that would be a snare to you.
Amplified Bible (AMP)
16And you shall consume all the peoples whom the Lord your God will give over to you; your eye shall not pity them, nor shall you serve their gods, for that would be a [deadly] trap to you.
Berean Standard Bible (BSB)
16You must destroy all the peoples the Lord your God will deliver to you. Do not look on them with pity. Do not worship their gods, for that will be a snare to you.
New International Reader’s Version (NIrV)
16You must destroy all the nations the Lord your God hands over to you. Don’t feel sorry for them. Don’t serve their gods. If you do, they will be a trap for you.