New International Version (NIV)
17So I took the two tablets and threw them out of my hands, breaking them to pieces before your eyes.
Deuteronomy 9:17
Deuteronomy 9:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17So I took hold of the two tablets and threw them from my two hands, and smashed them to pieces before your eyes!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17I took hold of the two tablets and threw them from my hands and smashed them before your eyes.
Amplified Bible (AMP)
17So I took hold of the two tablets and threw them from my two hands and smashed them before your very eyes!
Berean Standard Bible (BSB)
17So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
New International Reader’s Version (NIrV)
17So I threw the two tablets out of my hands. You watched them break into pieces.