Ecclesiastes 2:15

Ecclesiastes 2:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15Then I said to myself,
“The fate of the fool will overtake me also.
What then do I gain by being wise?”
I said to myself,
“This too is meaningless.”

Read Ecclesiastes 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15Then I said to myself, “As is the fate of the fool, it will also happen to me. Why then have I been extremely wise?” So I said to myself, “This too is futility.”

Read Ecclesiastes 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15Then I said to myself, “As it happens to the fool, so death will also happen to me. What use is it then for me to be extremely wise?” Then I said in my heart, “This too is vanity (meaningless).”

Read Ecclesiastes 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15So I said to myself, “The fate of the fool will also befall me. What then have I gained by being wise?”
And I said to myself that this too is futile.

Read Ecclesiastes 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise? Then said I in my heart, that this also is vanity.

Read Ecclesiastes 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15Then I thought in mine heart, It befalleth vnto me, as it befalleth to ye foole. Why therefore doe I then labour to be more wise? And I sayd in mine heart, that this also is vanitie.

Read Ecclesiastes 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15Then I said in my heart, “As it happens to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise?” Then I said in my heart that this also is vanity.

Read Ecclesiastes 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15Then I said to myself,
“What happens to a foolish person will catch up with me too.
So what do I gain by being wise?”
I said to myself,
“That doesn’t have any meaning either.”

Read Ecclesiastes 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15Then I thought, ‘I will also die, as foolish people do.
So what value have I received from my great wisdom?’
I said to myself, ‘Wisdom too has no purpose.’

Read Ecclesiastes 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15and I said in my heart, “As it happens with the fool, it happens also with me, and why am I then more wise?” And I spoke in my heart, that also this [is] vanity:

Read Ecclesiastes 2 in LSV · About the LSV