New International Version (NIV)
17I said to myself,
“God will bring into judgment
both the righteous and the wicked,
for there will be a time for every activity,
a time to judge every deed.”
Ecclesiastes 3:17
Ecclesiastes 3:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17I said 3:17 Lit in my heartto myself, “God will judge the righteous and the wicked,” for a time for every matter and for every deed 3:17 I.e., exists with Godis there.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17I said to myself, “God will judge both the righteous man and the wicked man,” for a time for every matter and for every deed is there.
Amplified Bible (AMP)
17I said to myself, “God will judge both the righteous and the wicked,” for there is a time [appointed] for every matter and for every deed.
Berean Standard Bible (BSB)
17I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed.”
New International Reader’s Version (NIrV)
17I said to myself,
“God will judge
godly and sinful people alike.
He has a time for every act.
He has a time to judge everything that is done.”