Ecclesiastes 5:8

Ecclesiastes 5:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.

Read Ecclesiastes 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

8If you see oppression of the poor and denial of justice and righteousness in the province, do not be shocked at the sight; for one official watches over another official, and there are higher officials over them.

Read Ecclesiastes 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

8If you see the oppression of the poor and the denial of justice and righteousness in the province, do not be shocked at the sight [of corruption]; for a higher official watches over another official, and there are higher ones over them [looking out for one another].

Read Ecclesiastes 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

8If you see the oppression of the poor and the denial of justice and righteousness in the province, do not be astonished at the matter; for one official is watched by a superior, and others higher still are over them.

Read Ecclesiastes 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

8If thou seest the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for one higher than the high regardeth; and there are higher than they.

Read Ecclesiastes 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

8And the abundance of the earth is ouer all: the King also consisteth by the fielde that is tilled.

Read Ecclesiastes 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

8If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.

Read Ecclesiastes 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

8Suppose you see poor people being mistreated somewhere. And what is being done to them isn’t right or fair. Don’t be surprised by that. One official is watched by a higher one. Officials who are even higher are watching both of them.

Read Ecclesiastes 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

8You may see a place where poor people are suffering. Powerful people may be hurting them. Do not be surprised if you see that. The judges may not be doing what is right and fair. That happens because the government's officers have to obey people who are more important than them.

Read Ecclesiastes 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

8If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness you see in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones [are] over them.

Read Ecclesiastes 5 in LSV · About the LSV