Ecclesiastes 6:12

Ecclesiastes 6:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12For who knows what is good for a person in life, during the few and meaningless days they pass through like a shadow? Who can tell them what will happen under the sun after they are gone?

Read Ecclesiastes 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

12For who knows what is good for a person during his lifetime, during the few 6:12 Lit daysyears of his futile life? He will 6:12 Lit dospend them like a shadow. For who can tell a person what will happen after him under the sun?

Read Ecclesiastes 6 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

12For who knows what is good for a man during his lifetime, during the few years of his futile life? He will spend them like a shadow. For who can tell a man what will be after him under the sun?

Read Ecclesiastes 6 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

12For who [6:12 The narrator is trying to prove that life is not worth living, but the Holy Spirit is using him to show that these conclusions are the tragic effect of living “under the sun”—ignoring the Lord, living apart from God the Father, oblivious to the Holy Spirit—and yet face to face with the mysteries of life and nature.limited by human wisdom] knows what is good for man during his lifetime, during the few days of his futile life? He spends them like a shadow [staying busy, but achieving nothing of lasting value]. For who can tell a man what will happen after him [to his work, his treasure, his plans] under the sun [after his life is over]?

Read Ecclesiastes 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

12For who knows what is good for a man during the few days in which he passes through his fleeting life like a shadow? Who can tell a man what will come after him under the sun?

Read Ecclesiastes 6 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

12Who knows what’s good for a person? They live for only a few meaningless days. They pass through life like a shadow. Who can tell them what will happen on earth after they are gone?

Read Ecclesiastes 6 in NIrV · About the NIrV