New International Version (NIV)
24Whatever exists is far off and most profound—
who can discover it?
Ecclesiastes 7:24
Ecclesiastes 7:24 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24What has been is remote and very mysterious. Who can discover it?
Amplified Bible (AMP)
24Whatever has been is far off, deeply remote and exceedingly mysterious. Who can discover it [for it is beyond the grasp of man]? [Job 28:12-28; 1 Cor 2:9-16]
Berean Standard Bible (BSB)
24What exists is out of reach and very deep. Who can fathom it?
American Standard Version (ASV)
24That which is, is far off and exceeding deep; who can find it out?
Geneva Bible (GNV)
24For often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
24That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
New International Reader’s Version (NIrV)
24Whatever exists is far away and very deep.
Who can find it?
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
24People cannot understand these things.
The meaning of life is too difficult for anyone to understand.
Literal Standard Version (LSV)
24Far off [is] that which has been, and deep, deep, who finds it?