Ecclesiastes 9:15

15Now there lived in that city a man poor but wise, and he saved the city by his wisdom. But nobody remembered that poor man.

15But there was found in it a poor wise man, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man.

15But there was found in it a poor wise man, and by his wisdom he rescued the city. Yet no man [seriously] remembered that poor man.

15Now a poor wise man was found in the city, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man.

15Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

15And there was founde therein a poore and wise man, and he deliuered the citie by his wisedome: but none remembred this poore man.

15Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

15A certain man lived in that city. He was poor but wise. He used his wisdom to save the city. But no one remembered that poor man.

15There was a man who lived in the city. He was poor but he was also wise. Because he was wise, he knew how to save the city. But after he saved it, nobody remembered that poor man.

15and there has been found in it a poor wise man, and he has delivered the city by his wisdom, and men have not remembered that poor man!