New International Version (NIV)
6Their love, their hate
and their jealousy have long since vanished;
never again will they have a part
in anything that happens under the sun.
Ecclesiastes 9:6
Ecclesiastes 9:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6Indeed their love, their hate, and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.
Amplified Bible (AMP)
6Indeed their love, their hatred and their zeal have already perished, and they will no longer have a share [in this age] in anything that is done under the sun.
Berean Standard Bible (BSB)
6Their love, their hate, and their envy have already vanished, and they will never again have a share in all that is done under the sun.
New International Reader’s Version (NIrV)
6Their love, hate and jealousy disappear.
They will never share again
in anything that happens on earth.