Ephesians 5:27

Ephesians 5:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.

Read Ephesians 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27that He might present to Himself the church 5:27 Lit gloriousin all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.

Read Ephesians 5 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

27that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.

Read Ephesians 5 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

27so that [in turn] He might present the church to Himself in glorious splendor, without spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy [set apart for God] and blameless.

Read Ephesians 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.

Read Ephesians 5 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

27He did it to bring her to himself as a brightly shining church. He wants a church that has no stain or wrinkle or any other flaw. He wants a church that is holy and without blame.

Read Ephesians 5 in NIrV · About the NIrV