17For the queen’s conduct will become known to all the women, and so they will despise their husbands and say, ‘King Xerxes commanded Queen Vashti to be brought before him, but she would not come.’
17For the queen’s conduct will 1:17 Lit go forthbecome known to all the women so as to make their own husbands despicable in their sight, when they say, ‘King Ahasuerus 1:17 Lit said to bringcommanded that Queen Vashti be brought in to his presence, but she did not come.’
17For the queen’s conduct will become known to all the women causing them to look with contempt on their husbands by saying, ‘King Ahasuerus commanded Queen Vashti to be brought in to his presence, but she did not come.’
17For the queen’s conduct will become known to all women, causing them to look on their husbands with contempt (disrespect), since they will say, ‘King Ahasuerus commanded Queen Vashti to be brought before him, but she did not come.’
17For the conduct of the queen will become known to all women, causing them to despise their husbands1:17 Or to disdain their husbands in their eyes and say, ‘King Xerxes ordered Queen Vashti to be brought before him, but she did not come.’
17All the women will hear about what the queen has done. Then they won’t respect their husbands. They’ll say, ‘King Xerxes commanded Queen Vashti to be brought to him. But she wouldn’t come.’